Film, Medien und Konferenzen
Interview- und Voiceover-Aufnahmen (mit Partnern)
Mitschrift von englischen Video- und Tonaufnahmen
Übersetzungen von Drehbüchern
Schreiben und Übersetzung von Pressemeldungen und Artikeln
Pressearbeit für deutsch-britische Projekte
Zusammenfassungen von Konferenzmitschnitten
Landwirtschaft, Umwelt und Nachhaltigkeit
Lektorat und Übersetzung von wissenschaftlichen Artikeln, Ausstellungskatalogen und Büchern
Übersetzung von Magazinbeiträgen
Schreiben und Übersetzung von Presseartikeln und -meldungen
Stadtentwicklung und Immobilien
Überarbeitung, Schlussredaktion und Übersetzung von Broschüren, Präsentationen und Websites
Natur- und Geisteswissenschaften
Redigieren und Übersetzung von wissenschaftlichen Artikeln
Politik, Verwaltung, Zivilgesellschaft
Verfassen und Übersetzung von Reden und Berichten